{"id":2989,"date":"2018-09-28T16:38:55","date_gmt":"2018-09-28T16:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/abellanaplus.com\/?page_id=2989"},"modified":"2019-07-10T11:16:49","modified_gmt":"2019-07-10T11:16:49","slug":"lokalisierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/","title":{"rendered":"Lokalisierung"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-jxx5eqmk-9d55baa9a69eb5aa62766c6faef129f9 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>Lokalisierung bezeichnet die \u00dcbersetzung von Software, Video- und PC-Spielen oder Websites usw. in unterschiedliche Sprachen, oder die kulturelle Anpassung einer Sprache f\u00fcr ein bestimmtes Land oder ein bestimmtes Gebiet. Dies erfordert umfassendes Wissen \u00fcber die Zielkultur, um das Produkt den jeweiligen regionalen Bed\u00fcrfnissen anzupassen<\/strong>.<\/p>\n<p>Dies kann f\u00fcr eine bestimmte Sprache bedeuten, dass der Schwerpunkt auf Grammatik- und Rechtschreibschwierigkeiten liegt, dass Grafiken angepasst, regionale W\u00e4hrungen angewendet, ein entsprechendes Format f\u00fcr Datum, Adressen und Telefonnummern gew\u00e4hlt wird, etc.<\/p>\n<p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber umfassend Erfahrung und bieten unsere Lokalisierungsdienste f\u00fcr Computersoftware, Webseiten, technische Handb\u00fccher, Marketingunterlagen sowie weitere Produkte und Dienstleistungen an.<\/p>\n<p>Bitte\u00a0<a href=\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/kontakt\/\">kontaktieren Sie uns\u00a0<\/a>,\u00a0wenn Sie mehr \u00fcber unsere Optionen zur Lokalisierung erfahren m\u00f6chten.<\/p>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2976,"menu_order":220,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2989","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lokalisierung | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/\",\"name\":\"Lokalisierung | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-28T16:38:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-10T11:16:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dienstleistungen\",\"item\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lokalisierung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/\",\"name\":\"Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Abellana Plus\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png\",\"width\":350,\"height\":364,\"caption\":\"Abellana Plus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lokalisierung | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/","name":"Lokalisierung | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-09-28T16:38:55+00:00","dateModified":"2019-07-10T11:16:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/dienstleistungen\/lokalisierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dienstleistungen","item":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lokalisierung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/","name":"Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization","name":"Abellana Plus","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":350,"height":364,"caption":"Abellana Plus"},"image":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2989"}],"collection":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2989"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3657,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2989\/revisions\/3657"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}