{"id":3389,"date":"2018-10-08T13:28:34","date_gmt":"2018-10-08T13:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/abellanaplus.com\/?page_id=3389"},"modified":"2019-07-12T14:44:31","modified_gmt":"2019-07-12T11:44:31","slug":"qualitaet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/","title":{"rendered":"Qualit\u00e4t"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-a9165e16451d2c69c0e47b9c3ed0019d\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-a9165e16451d2c69c0e47b9c3ed0019d{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-a9165e16451d2c69c0e47b9c3ed0019d .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-a9165e16451d2c69c0e47b9c3ed0019d .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-a9165e16451d2c69c0e47b9c3ed0019d av-special-heading-h3 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_heading  avia-builder-el-first '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Wir lieben unsere Arbeit und geben unser Bestes f\u00fcr perfekte Qualit\u00e4t. <\/h3><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>Dies stellen wir mit entsprechenden Verfahren und sorgf\u00e4ltiger Auswahl unserer Mitarbeiter sicher. Bei unserer Arbeit entsprechen wir den Anforderungen der Norm <b>EN15038<\/b> und <b>ISO17100<\/b>.<\/p>\n<p>Qualit\u00e4t beginnt mit der Wahl der richtigen Mitarbeiter. Wir arbeiten mit mehr als 500 sorgf\u00e4ltig ausgew\u00e4hlten \u00dcbersetzern, Dolmetschern und Lektoren aus aller Welt zusammen. Wir arbeiten nur mit Linguisten zusammen, die eine professionelle Qualifikation im Bereich der \u00dcbersetzungen und langj\u00e4hrige Erfahrung nachweisen k\u00f6nnen. Bei uns \u00fcbersetzen ausschlie\u00dflich Muttersprachler. So k\u00f6nnen wir \u00dcbersetzungen in Topqualit\u00e4t anbieten, die sowohl sprachlich als auch kulturell akkurat sind.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-0d8a101fd2eb89436fad396fe676d4cc\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-0d8a101fd2eb89436fad396fe676d4cc{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-0d8a101fd2eb89436fad396fe676d4cc .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-0d8a101fd2eb89436fad396fe676d4cc .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-0d8a101fd2eb89436fad396fe676d4cc av-special-heading-h3  avia-builder-el-1  el_after_av_heading  el_before_av_iconlist '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Die Einzelheiten des qualitativ hochwertigen Prozesses sind:<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ek0izh-ff0331f4fa91f9b3d483497c692f48e8\">\n#top .avia-icon-list-container.av-ek0izh-ff0331f4fa91f9b3d483497c692f48e8 .iconlist_icon{\nbackground-color:#11abd6;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-icon-list-container av-ek0izh-ff0331f4fa91f9b3d483497c692f48e8  avia-builder-el-2  el_after_av_heading  el_before_av_heading '><ul class='avia-icon-list avia_animate_when_almost_visible avia-icon-list-left av-iconlist-big av-ek0izh-ff0331f4fa91f9b3d483497c692f48e8 avia-iconlist-animate'>\n<li><div class='iconlist_icon av-8hmy0d-cf4d8b1942719f160fcff1c20b82ec7d avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Er\u00f6rterung \"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Er\u00f6rterung <\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>der Kundenbed\u00fcrfnisse und Einigung \u00fcber Zeitplan\/Umfang\/Kosten des Projektes<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-7efz99-a5ea7adf66984a4197e5ff87e8a77fde avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue837' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Die \u00dcbersetzung\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Die \u00dcbersetzung<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>erfolgt in den meisten F\u00e4llen durch Muttersprachler<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-5xeoot-a0507a798c29cafb3905047a5a46a801 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue84b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Das Lektorat\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Das Lektorat<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>wird stets von einem Muttersprachler durchgef\u00fchrt<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-4pbr25-6a6c73936723a6fe9a44e9293e6e7011 avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue891' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Qualit\u00e4tspr\u00fcfung\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Qualit\u00e4tspr\u00fcfung<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>in Form von Stichprobenpr\u00fcfung + Format\u00fcberpr\u00fcfung + \u00dcberpr\u00fcfung der Einhaltung kundenspezifischer Anforderungen<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<li><div class='iconlist_icon av-24zukd-ada94b8ee837d8f0efd6c749c4a77c3d avia-font-entypo-fontello'><span class='iconlist-char' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82b' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><\/div><article class=\"article-icon-entry \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class=\"iconlist_content_wrap\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: Post-DTP-Pr\u00fcfung\"><h4 class='av_iconlist_title iconlist_title  '  itemprop=\"headline\" >Post-DTP-Pr\u00fcfung<\/h4><\/header><div class='iconlist_content '  itemprop=\"text\" ><p>In der Post-DTP-Pr\u00fcfung wird der \u00fcbersetzte Text einer letzten Pr\u00fcfung auf Schriftart, Layout, Formatierung, Leerzeichen, Tippfehler usw. unterzogen<\/p>\n<\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><div class=\"iconlist-timeline\"><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-c97e722c2ee664737b6f228374aa495a\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-c97e722c2ee664737b6f228374aa495a{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-c97e722c2ee664737b6f228374aa495a .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-c97e722c2ee664737b6f228374aa495a .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-c97e722c2ee664737b6f228374aa495a av-special-heading-h4 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_after_av_iconlist  el_before_av_promobox '><h4 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Jedem Kunden wird ein pers\u00f6nlicher Projektkoordinator zugeteilt,<\/h4><div class='av-subheading av-subheading_below'><p>d. h. Ihre Kommunikation erfolgt ausschlie\u00dflich \u00fcber eine Person. Unsere Projektkoordinatoren sind zudem auch au\u00dferhalb der B\u00fcrozeiten rund um die Uhr zu erreichen, da wir \u00fcberzeugt sind, dass eine enge Zusammenarbeit mit unseren Kunden in jeder Projektphase einen hohen Beitrag zur Qualit\u00e4t des Endproduktes liefert.<\/p>\n<\/div><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='av_promobox av-20vqrx-1cdb272f3cdc85775555d575650e919c avia-button-yes  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  avia-builder-el-last '><div class='avia-promocontent'><p>\nWenn Sie mehr \u00fcber unseren Qualit\u00e4tsprozess erfahren m\u00f6chten, kontaktieren Sie uns bitte.<\/p>\n<\/div><div  class='avia-button-wrap av-20vqrx-b3a470f187247b051ee9d671a7aa7863-wrap avia-button-right '><a href='https:\/\/abellanaplus.com\/de\/kontakt\/'  class='avia-button av-20vqrx-b3a470f187247b051ee9d671a7aa7863 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-right avia-color-theme-color'   aria-label=\"Kontakt\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Kontakt<\/span><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3389","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qualit\u00e4t | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/\",\"name\":\"Qualit\u00e4t | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-08T13:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-12T11:44:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qualit\u00e4t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/\",\"name\":\"Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Abellana Plus\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png\",\"width\":350,\"height\":364,\"caption\":\"Abellana Plus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qualit\u00e4t | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/","name":"Qualit\u00e4t | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website"},"datePublished":"2018-10-08T13:28:34+00:00","dateModified":"2019-07-12T11:44:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/qualitaet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qualit\u00e4t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#website","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/","name":"Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#organization","name":"Abellana Plus","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":350,"height":364,"caption":"Abellana Plus"},"image":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3912,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3389\/revisions\/3912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}