{"id":3428,"date":"2018-10-08T13:33:26","date_gmt":"2018-10-08T13:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/abellanaplus.com\/?page_id=3428"},"modified":"2019-07-15T13:07:49","modified_gmt":"2019-07-15T10:07:49","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"
All<\/a>\/<\/span><\/div>
... ja esat klients<\/a>\/<\/span><\/div>
... ja esat tulkot\u0101js\/pakalpojumu sniedz\u0113js<\/a>\/<\/span><\/div><\/div>\n

M\u0113s specializ\u0113jamies tulko\u0161an\u0101 no ang\u013cu, v\u0101cu, somu, zviedru uz igau\u0146u, latvie\u0161u, lietuvie\u0161u un krievu valod\u0101m. Tom\u0113r m\u0113s varam nodro\u0161in\u0101t tulkojumus ar\u012b cit\u0101s valodu kombin\u0101cij\u0101s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Lapas tulko\u0161ana ir atkar\u012bga no tulkojam\u0101 teksta valodu kombin\u0101cijas, nozares\/sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbas un darba steidzam\u012bbas. Lai sa\u0146emtu pied\u0101v\u0101jumu bez maksas, l\u016bdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Tulko\u0161anas izmaksas ir atkar\u012bgas no tulkojam\u0101 teksta valodu kombin\u0101cijas, nozares\/sare\u017e\u0123\u012bt\u012bbas un darba steidzam\u012bbas. M\u0113s apr\u0113\u0137in\u0101m izmaksas, pamatojoties uz tulkojam\u0101 teksta apjomu, t.i., v\u0101rdu skaitu. M\u0113s izmantojam \u012bpa\u0161u r\u012bku teksta anal\u012bzei un, ja tekst\u0101 ir atk\u0101rtojumi, tulko\u0161anas izmaksas samazin\u0101s.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

J\u0101, steidzamiem projektiem var tikt piem\u0113rota papildu maksa 30-70% apm\u0113r\u0101.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Protams, m\u0113s to dar\u0101m. Atlaides ir atkar\u012bgas no projekta apjoma un var sasniegt 10-15% no projekta izmaksu summas. Katr\u0101 gad\u012bjum\u0101 atlaide tiek apspriesta atsevi\u0161\u0137i.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Lai pas\u016bt\u012btu, l\u016bdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Tulko\u0161anai m\u0113s pie\u0146emam materi\u0101lus da\u017e\u0101dos form\u0101tos – teksta failus (* .txt, * .doc (x), * .ppt (x), * .xls (x), * .pdf utt.) un video\/audio failus. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

M\u0113s pie\u0146emam da\u017e\u0101da veida maks\u0101jumus. J\u016bs varat maks\u0101t ar naudas p\u0101rskait\u012bjumu uz m\u016bsu bankas kontu vai izmantot PayPal.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Saska\u0146\u0101 ar m\u016bsu kvalit\u0101tes proced\u016bru katrs tulkojums tiek veikts vair\u0101kos posmos \u2013 tulko\u0161ana, redi\u0123\u0113\u0161ana, p\u0101rskat\u012b\u0161ana\/form\u0101ta p\u0101rbaude un druk\u0101\u0161anai paredz\u0113tiem dokumentiem \u2013 p\u0101rbaude p\u0113c maket\u0113\u0161anas. Vairum\u0101 gad\u012bjumu m\u016bsu tulkot\u0101ji tulko sav\u0101 dzimtaj\u0101 valod\u0101, turkl\u0101t vi\u0146i dz\u012bvo re\u0123ion\u0101 vai valst\u012b, kur\u0101 tiks izmantots tulkotais teksts. Visos gad\u012bjumos redi\u0123\u0113\u0161anu lingvisti veic sav\u0101 dzimtaj\u0101 valod\u0101.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Visi m\u016bsu pakalpojumu sniedz\u0113ji ir parakst\u012bju\u0161i l\u012bgumu ar m\u016bsu uz\u0146\u0113mumu par inform\u0101cijas neizpau\u0161anu. Da\u017eos \u012bpa\u0161os gad\u012bjumos, ja Klients uzskata, ka ar to nepietiek, varam vienoties ar Klientu par papildu aizsardz\u012bbas pas\u0101kumiem.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

M\u016bsu pras\u012bbas ir \u0161\u0101das:<\/p>\n

    \n
  • profesion\u0101la tulkot\u0101ja kvalifik\u0101cija;<\/li>\n
  • vismaz 5 gadus ilga pier\u0101d\u012bta profesion\u0101la pieredze tulko\u0161an\u0101;<\/li>\n
  • atbild\u012bba un precizit\u0101te;<\/li>\n
  • sp\u0113ja str\u0101d\u0101t ar datoriz\u0113tiem tulko\u0161anas r\u012bkiem \u2013 SDL Trados Studio, MemQ u.c.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

    M\u0113s vienm\u0113r esam gatavi sadarboties ar pieredz\u0113ju\u0161iem un uzticamiem pakalpojumu sniedz\u0113jiem. Ja v\u0113laties pievienoties m\u016bsu komandai, l\u016bdzu, s\u016btiet savu CV un motiv\u0101cijas v\u0113stuli uz vendors(at)(m\u016bsu dom\u0113na v\u0101rds).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

    M\u0113s maks\u0101jam, pamatojoties uz pakalpojumu sniedz\u0113ja iesniegto r\u0113\u0137inu. Maks\u0101juma noteikumi \u2013 30 dienas no r\u0113\u0137ina sa\u0146em\u0161anas datuma. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

    M\u0113s varam pied\u0101v\u0101t da\u017e\u0101das maks\u0101jumu metodes. M\u0113s varam Jums maks\u0101t ar naudas p\u0101rskait\u012bjumu uz J\u016bsu bankas kontu vai ar PayPal starpniec\u012bbu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n

    R\u0113\u0137in\u0101 j\u0101iek\u013cauj \u0161\u0101da inform\u0101cija:<\/p>\n

      \n
    • Visa inform\u0101cija par maks\u0101t\u0101ju un sa\u0146\u0113m\u0113ju \u2013 uz\u0146\u0113muma nosaukums \/ \u0101r\u0161tata tulkot\u0101ja v\u0101rds, uzv\u0101rds, adrese, nodok\u013cu maks\u0101t\u0101ja numurs (vai PVN numurs), uz\u0146\u0113muma re\u0123istr\u0101cijas numurs (ja t\u0101ds ir) utt. M\u016bsu inform\u0101ciju varat redz\u0113t sada\u013c\u0101 \u201cKontakti \u201d.<\/li>\n
    • r\u0113\u0137ina datums un numurs,<\/li>\n
    • projekta numurs un inform\u0101cija par projektu (pakalpojuma veids, cena, apjoms utt.),<\/li>\n
    • bankas rekviz\u012bti (bankas nosaukums un adrese, konta numurs (IBAN) un SWIFT) vai inform\u0101cija, kas nepiecie\u0161ama nor\u0113\u0137iniem, izmantojot PayPal.<\/li>\n<\/ul>\n

      L\u016bdzu, iesniedziet tikai vienu r\u0113\u0137inu m\u0113nes\u012b. L\u016bdzu, piev\u0113rsiet \u012bpa\u0161u uzman\u012bbu pareizai inform\u0101cijai r\u0113\u0137in\u0101! Tikai \u0161aj\u0101 gad\u012bjum\u0101 m\u0113s varam garant\u0113t savlaic\u012bgu samaksu par J\u016bsu sniegtajiem pakalpojumiem.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3428","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nFAQ | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 min\u016btes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/\",\"name\":\"FAQ | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-08T13:33:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-07-15T10:07:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/\",\"name\":\"Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lv-LV\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#organization\",\"name\":\"Abellana Plus\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"lv-LV\",\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png\",\"width\":350,\"height\":364,\"caption\":\"Abellana Plus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 min\u016btes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/","name":"FAQ | Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#website"},"datePublished":"2018-10-08T13:33:26+00:00","dateModified":"2019-07-15T10:07:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lv-LV","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#website","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/","name":"Abellana Plus \u2013 your guide to multilingual environment! | Translation Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lv-LV"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#organization","name":"Abellana Plus","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"lv-LV","@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/abellanaplus.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/logo.png","width":350,"height":364,"caption":"Abellana Plus"},"image":{"@id":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3428"}],"collection":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3428"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3933,"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3428\/revisions\/3933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abellanaplus.com\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}