Das Lektorat zielt darauf ab, Übersetzungsfehler zu erkennen und zu korrigieren. Dies ist eine ernstzunehmende und sehr wichtige Aufgabe. Bei zur Veröffentlichung vorgesehenem Material wird ein Lektorat dringend empfohlen.
Unsere Lektoratsdienste umfassen:
- Korrektur von Fehlern in der Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und mechanischen Fehlern;
- Gewährleistung der Einheitlichkeit von Terminologie und Stil;
- Gewährleistung der Einheitlichkeit von Seitenlayout und Schriftarten;
- Anpassung an die sprachlichen Normen einer Sprache.
Alle Lektoratsdienste werden von Linguisten ausgeführt, die Muttersprachler der Zielsprache sind, sodass es uns möglich ist, ein Endprodukt in ausgezeichneter Qualität zu garantieren.
Kontaktieren Sie uns gerne, wenn Sie mehr über unseren Lektoratsservice erfahren möchten!